1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ku xayeysiiso badeecadaada ama summadaada halkan. La xidhiidh www.OpenSubtitles.org maanta 2 00:02:09,796 --> 00:02:12,697 Mati, maxaa dhacaya? Mati? 3 00:02:14,567 --> 00:02:16,467 Way hagaagi doontaa. 4 00:02:19,072 --> 00:02:20,471 �waa. 5 00:02:20,807 --> 00:02:22,484 Maxaa dhacaya? 6 00:02:22,609 --> 00:02:24,736 Markaad timaaddo, maya? 7 00:02:26,112 --> 00:02:27,739 Dhimatay, Tiens! 8 00:02:28,815 --> 00:02:31,147 Way seexanaysaa. Way daalan tahay. 9 00:02:53,106 --> 00:02:54,849 Fiiri. 10 00:02:54,974 --> 00:02:56,751 Waa halkaas 11 00:02:56,876 --> 00:02:58,503 Sare. 12 00:04:09,015 --> 00:04:10,812 Sidan, habkan. 13 00:04:53,860 --> 00:04:57,091 Halkan ku sug, waan daari doonaa nalka Haa? 14 00:05:11,077 --> 00:05:12,086 Maxaa dhacay? 15 00:05:12,211 --> 00:05:14,076 Qoolley. 16 00:05:40,406 --> 00:05:42,306 Halkan dhig 17 00:06:06,699 --> 00:06:08,223 Qolkayaga. 18 00:06:23,116 --> 00:06:25,226 Way weyn tahay... 19 00:06:25,351 --> 00:06:27,595 Way fiicantahay, sax? 20 00:06:27,720 --> 00:06:31,349 Waxaan shidan doonaa shooladda wayna sii kululaan doontaa. 21 00:06:40,500 --> 00:06:43,333 Ma aragtay gidaaradan? 22 00:06:43,770 --> 00:06:46,295 Hadda ka dib kama dhigno iyaga oo kale. 23 00:06:49,008 --> 00:06:50,999 Hagaag, waxaan shidaa shooladda 24 00:07:48,568 --> 00:07:50,468 sidee tahay 25 00:07:53,139 --> 00:07:54,504 maxaad rabtaa 26 00:07:55,842 --> 00:07:57,867 maxaad ka wadaa 27 00:07:59,045 --> 00:08:01,513 Miyaadan jeclayn guriga? 28 00:08:04,050 --> 00:08:06,348 Waxaan seexan doonaa anigoo lebbisan, Horaan kuu sheegay. 29 00:08:35,281 --> 00:08:37,977 Si tartiib ah... 30 00:08:53,065 --> 00:08:54,157 Maya! 31 00:08:54,333 --> 00:08:56,233 Qabow ! 32 00:12:28,380 --> 00:12:30,024 Waa inaad quraacdaa, Waa ku filan! 33 00:12:30,149 --> 00:12:31,392 Cun badarkaada. 34 00:12:31,517 --> 00:12:33,494 Waa ku filan! 35 00:12:33,619 --> 00:12:34,449 Maya ! 36 00:12:35,354 --> 00:12:36,597 Ha samayn taas! 37 00:12:36,722 --> 00:12:38,466 Iska daa, ka tag. 38 00:12:38,591 --> 00:12:40,267 Maya, taasi ma fiicna. 39 00:12:40,392 --> 00:12:42,770 Miiskii uun baan dhigay. Waa inay barataa inay dhaqanto, sax? 40 00:12:42,895 --> 00:12:45,227 Aad bay u yar tahay quraacda. 41 00:12:45,631 --> 00:12:48,309 Kaalay, aan dib u celino badarka ku jira. 42 00:12:48,434 --> 00:12:50,265 Halkaa dhig badarka. 43 00:12:50,736 --> 00:12:52,046 Halkaas dhig. 44 00:12:52,171 --> 00:12:53,263 Subaxaas oo kale... 45 00:12:53,672 --> 00:12:54,798 Sidaas oo kale. 46 00:12:58,544 --> 00:13:00,136 Aabe muxuu sameynayaa? 47 00:13:02,181 --> 00:13:04,479 Kaalay oo sii. 48 00:13:30,342 --> 00:13:31,832 Shabakad ma jirto. 49 00:13:32,311 --> 00:13:34,541 Markaa cidi nagu dhibi mayso. 50 00:13:37,583 --> 00:13:39,244 Halkan kaalay 51 00:13:43,823 --> 00:13:45,232 Kaalay... 52 00:13:45,357 --> 00:13:46,551 Kaalay, kaalay halkan. 53 00:13:50,963 --> 00:13:52,225 Fiiri. 54 00:13:52,765 --> 00:13:54,323 Bal eeg, bal eeg waxa ay tahay. 55 00:13:55,434 --> 00:13:56,901 Araucaria. 56 00:13:57,636 --> 00:13:59,331 Waa inuu jiraa 100 sano... 57 00:14:00,773 --> 00:14:02,673 inuu aad u sarreeyo. 58 00:14:10,549 --> 00:14:11,914 Barkadda dabaasha. 59 00:14:14,520 --> 00:14:15,863 Waa taangi hadda... 60 00:14:15,988 --> 00:14:18,456 laakiin waanu dib u hagaajinaynaa. 61 00:14:18,691 --> 00:14:20,886 Waxay noqon doontaa mid aad u qurux badan. 62 00:14:22,995 --> 00:14:24,553 Halkan kaalay 63 00:14:25,631 --> 00:14:28,225 Aan guriga aadno. Qabow. 64 00:15:20,519 --> 00:15:22,363 Bal eeg sida ay ciyaarahani u qurux badan yihiin. 65 00:15:22,488 --> 00:15:23,898 Aan tagno lulida, Mati? 66 00:15:24,023 --> 00:15:25,684 Waxaan iman doonaa dambe, galabtii. 67 00:15:39,104 --> 00:15:40,662 Halkan, in... 68 00:15:41,473 --> 00:15:42,940 Iska jir. 69 00:16:15,841 --> 00:16:18,105 Halkii aan tagno xoogaa baasto ah. 70 00:16:31,190 --> 00:16:33,601 Matilda! Halkan kaalay 71 00:16:33,726 --> 00:16:35,023 Maxaad halkan ka qabanaysaa? 72 00:16:36,528 --> 00:16:37,605 Fiiro gaar ah ! 73 00:16:37,730 --> 00:16:39,095 Waxay cunaan dhirta oo dhan. 74 00:16:40,165 --> 00:16:41,792 Ma aha inaan qof uga dig? 75 00:16:42,534 --> 00:16:43,777 Qofna meesha ma joogo. 76 00:16:43,902 --> 00:16:45,460 Laakiin qayli, ma aqaan. 77 00:16:51,210 --> 00:16:53,804 Bax, doofaar. 78 00:16:54,980 --> 00:16:57,073 baxay ! 79 00:17:03,822 --> 00:17:05,915 Aabe muxuu sameynayaa? 80 00:17:07,059 --> 00:17:10,153 Way dhammaatay, waxba maaha. Waa miyiga. 81 00:17:11,530 --> 00:17:14,522 Dhammaan keligood doofaarrada. Waad iga baqday. 82 00:17:20,205 --> 00:17:21,900 Waa sidaas oo kale. Bal doofaarka eeg. 83 00:17:22,674 --> 00:17:23,698 Hagaag, ina keen 84 00:17:27,713 --> 00:17:29,840 Halkaa tag Sida aabe. Aad u wanaagsan. 85 00:17:36,789 --> 00:17:38,499 Waa wax laga yaqyaqsoodo! 86 00:17:38,624 --> 00:17:40,216 Aad bay u fiican tahay! 87 00:17:43,162 --> 00:17:46,029 Aad bay u wanaagsan tahay. Qaado in yar oo farmaajo ah. 88 00:17:48,500 --> 00:17:50,195 way fiicantahay ? Ma rabtaa in ka badan? 89 00:18:12,991 --> 00:18:14,735 Subax wanaagsan. 90 00:18:14,860 --> 00:18:17,590 Waan ka xumahay. Miyaan ku cabsi galiyay? 91 00:18:19,264 --> 00:18:21,675 kumaad tahay 92 00:18:21,800 --> 00:18:23,110 Waxaan ahay Odesia. 93 00:18:23,235 --> 00:18:24,930 Julian ayaa iga codsaday inaan ku soo dhaweeyo. 94 00:18:25,671 --> 00:18:26,814 Haa, haa... 95 00:18:26,939 --> 00:18:28,148 sidee tahay 96 00:18:28,273 --> 00:18:29,984 Wacan, wanaagsan. 97 00:18:30,109 --> 00:18:32,453 Waxaan u istaagay si aan u ogaado haddii aad si fiican u rakiban tahay. 98 00:18:32,578 --> 00:18:34,054 Aad u wanaagsan. 99 00:18:34,179 --> 00:18:37,057 Julian wuxuu i siiyay a baqshadda kuu. 100 00:18:37,182 --> 00:18:40,060 Oh, laakiin eega qaskan. 101 00:18:40,185 --> 00:18:41,880 wax baan raadiyaa wax la nadiifiyo. 102 00:18:50,996 --> 00:18:51,972 Halkan. 103 00:18:52,097 --> 00:18:53,223 Maya, waa aniga kan sameeya. 104 00:18:54,199 --> 00:18:55,257 Maya, maya mahadsanid. 105 00:18:56,201 --> 00:18:58,135 Midka yarna... hello. 106 00:19:00,139 --> 00:19:01,936 Bal u fiirso ubaxan yar. 107 00:19:03,642 --> 00:19:04,918 Waa inay socotaa. 108 00:19:05,043 --> 00:19:07,273 Waa gabadh ay tahay inay socoto. Kaalay... 109 00:19:08,013 --> 00:19:10,277 Iska daa. Ma rabto. 110 00:19:19,892 --> 00:19:22,069 Way yar tahay... 111 00:19:22,194 --> 00:19:24,355 Haa laakiin wali aad bay u yar tahay. Way fiicantahay. 112 00:19:25,898 --> 00:19:27,541 xagee ku nooshahay 113 00:19:27,666 --> 00:19:29,576 Halkaa... 114 00:19:29,701 --> 00:19:31,293 Buurta gadaasheeda. 115 00:19:33,639 --> 00:19:35,231 Gurigan aad buu u qaboow. 116 00:19:35,874 --> 00:19:37,618 Waxaa laga joogaa shan sano... 117 00:19:37,743 --> 00:19:39,301 inaan qofna halkan seexan. 118 00:19:40,045 --> 00:19:41,069 Shan sano. 119 00:19:49,988 --> 00:19:51,285 Wax walba waa fiican yihiin. 120 00:19:52,057 --> 00:19:53,217 Haa haa. 121 00:19:54,860 --> 00:19:56,970 Waxaan kaaga tagayaa xoogaa chard ah. 122 00:19:57,095 --> 00:19:59,239 dhaqso u kari, haddii kale way lumi doonaan. 123 00:19:59,364 --> 00:20:02,356 Maya, Mati. 124 00:20:02,801 --> 00:20:04,845 Waan ogahay inaan loo baahnayn, laakiin aad bay u wanaagsan yihiin. 125 00:20:04,970 --> 00:20:06,699 Maya, mahadsanid. 126 00:20:13,745 --> 00:20:16,657 Hagaag, mahadsanid 127 00:20:16,782 --> 00:20:18,750 sidoo kale. MAHADSANID. 128 00:20:22,754 --> 00:20:24,346 waan ku raacayaa 129 00:20:26,858 --> 00:20:28,869 Maxaad u waydiin wayday? furaha? 130 00:20:28,994 --> 00:20:29,870 Maxaad u waydiin wayday? 131 00:20:29,995 --> 00:20:32,272 Iyada oo aan waxba weydiin ayay soo gashay. Ma jecli. Ma rabo in aan halkan ku arko. 132 00:20:32,397 --> 00:20:34,908 Iyada oo aan waxba weydiin ayay soo gashay maxaa yeelay waa maamulaha guriga. 133 00:20:35,033 --> 00:20:36,898 Ma rabo in aan halkan ku arko. 134 00:21:13,805 --> 00:21:16,740 maxaad qabanaysaa 135 00:21:17,142 --> 00:21:19,440 Waxaan u jiraa afar mitir... Maxaa dhacaya? 136 00:21:25,817 --> 00:21:27,409 Macaan, ku ciyaar in yar. 137 00:21:33,425 --> 00:21:36,053 Waxaan afar mitir u jiraa gabadha yar. 138 00:21:36,795 --> 00:21:37,871 Wax dhab ah maaha. 139 00:21:37,996 --> 00:21:39,039 Ma jecli. 140 00:21:39,164 --> 00:21:40,174 Ma jecli inaan halkaan joogo 141 00:21:40,299 --> 00:21:42,309 Ma jecli guriga Way i niyad-jabisaa. 142 00:21:42,434 --> 00:21:44,766 Waxaan u arkaa inay fool xun tahay, waxaan u arkaa... Ma garanayo. Qabow. Ma jecli. 143 00:21:47,439 --> 00:21:49,750 Maxaa dhacaya hadda? maxaad haysaa 144 00:21:49,875 --> 00:21:52,901 Ma jecli. Meeshu maaha ee Matilda. Waa hal sano jir. 145 00:21:54,046 --> 00:21:56,657 Jacaylkaygii, waa caadi. Waxaan u baahanahay inaan xoogaa shaqo ku qabano guriga... 146 00:21:56,782 --> 00:21:58,409 laakiin way qurux badan tahay. 147 00:22:00,052 --> 00:22:01,849 Kaalay... Jooji xanaaqa. 148 00:22:02,788 --> 00:22:04,517 Ma aadan is dhiibin gartay inay ahayd 149 00:22:04,518 --> 00:22:06,246 sidoo kale wuu burburay. Ma aadan arag, sax? 150 00:22:06,491 --> 00:22:08,288 Sidee buusan u burburin? 151 00:22:08,827 --> 00:22:10,871 Laakiin maxaad rajaynaysay? Maxay noqon lahayd Buckingham Palace? 152 00:22:10,996 --> 00:22:13,055 Sawirada ayaan isla eegnay. 153 00:22:13,298 --> 00:22:16,131 Waxaan ka fikirnay shaqada la qabanayo. 154 00:22:17,035 --> 00:22:18,832 Maxaa kugu dhacaya? 155 00:22:19,071 --> 00:22:21,682 Waad ogtahay waxa. Aan samayno tan. Aan qabano shaqada u baahan in la qabto... 156 00:22:21,807 --> 00:22:23,434 oo aan soo noqono marka ay dhamaato. 157 00:23:24,636 --> 00:23:26,399 Waan ka fikiray. waad saxantahay 158 00:23:27,939 --> 00:23:30,464 Waxaan hagaajin doonnaa guriga... 159 00:23:32,444 --> 00:23:34,488 soo noqo xagaagan. 160 00:23:34,613 --> 00:23:36,189 Maya, maya. 161 00:23:36,314 --> 00:23:38,544 Aynu joogno dhawr maalmood. 162 00:23:39,518 --> 00:23:40,927 Raali noqo. 163 00:23:41,052 --> 00:23:43,452 ma adkeysan karo, Ma garanayo sababta. 164 00:24:01,473 --> 00:24:04,033 Ilmo kale? 165 00:24:07,179 --> 00:24:08,908 Goorma ayaan sameyneynaa? 166 00:24:12,150 --> 00:24:13,913 Horay ayaanu uga hadalnay. 167 00:24:14,219 --> 00:24:15,595 Waa maxay? Laakiin aad bay u qurux badan tahay... 168 00:24:15,720 --> 00:24:17,431 Ma rabtaa in aad keligeed ka tagto? 169 00:24:17,556 --> 00:24:20,548 Maya, waan u baahanahay si uu mar kale u bilaabo shaqada. 170 00:24:21,126 --> 00:24:23,356 Waxaan u baahanahay inaan sameeyo wax ii. 171 00:24:25,130 --> 00:24:27,189 Waa maxay waxyaalaha? 172 00:24:34,406 --> 00:24:37,341 Shalay waxaan ku riyooday inaan ooynayo. 173 00:24:41,313 --> 00:24:44,111 Waan toosay oo ilmada igama aan helin. 174 00:24:47,252 --> 00:24:49,277 Maxaad u ooynaysay? 175 00:24:51,289 --> 00:24:52,866 Ma garanayo. 176 00:24:52,991 --> 00:24:54,618 Aad baan u ooyay. 177 00:24:59,664 --> 00:25:01,723 Hagaag, taasi waa dhammaatay. 178 00:25:02,234 --> 00:25:04,065 Aan seexanno. 179 00:25:10,509 --> 00:25:12,204 Halkan kaalay 180 00:26:17,676 --> 00:26:20,736 Maxaa dhacaya jacaylkayga? 181 00:26:21,379 --> 00:26:22,778 Ma madaxa ayay ku dhacday? 182 00:26:23,214 --> 00:26:25,292 Waa lagama maarmaan in la tashado. Waa inaan kaxeynaa. I sii. 183 00:26:25,417 --> 00:26:28,728 Laakiin bal eeg, hadday madaxeeda ku dhufatay, way seexataa wayna dhiman kartaa. 184 00:26:28,853 --> 00:26:31,413 Laakin halkee? Bal eeg sida roobka u da'ayo jacaylkayga. 185 00:26:31,756 --> 00:26:33,348 Kaalay! 186 00:27:15,533 --> 00:27:16,810 Maxaa dhacaya? 187 00:27:16,935 --> 00:27:18,778 Waxba, miyaadan arki karin? Waan ku dheggannahay, waa taas! 188 00:27:18,903 --> 00:27:20,666 Waa la isku dayay! 189 00:27:24,275 --> 00:27:26,505 xagee u socotaa 190 00:28:04,349 --> 00:28:05,941 Riix halkan... 191 00:28:07,585 --> 00:28:09,212 Bal eeg! 192 00:28:13,491 --> 00:28:15,254 Ma daryeeli kartaa kan yar in yar? 193 00:28:16,294 --> 00:28:17,852 waan imaanayaa 194 00:28:52,597 --> 00:28:55,408 Waxaan aadeynaa islaantii hore... 195 00:28:55,533 --> 00:28:58,502 bal eega inay i caawin karaan iyo in kale baabuurka. 196 00:28:59,370 --> 00:29:00,894 Qaado, si adag u qabo. 197 00:29:03,875 --> 00:29:05,934 Waayahay 198 00:29:07,512 --> 00:29:08,355 Hagaag, is arag danbe 199 00:29:08,480 --> 00:29:09,640 is arag danbe. 200 00:29:48,787 --> 00:29:49,863 Ma imanaysaa? 201 00:29:49,988 --> 00:29:51,421 Haa 202 00:29:54,893 --> 00:29:56,952 Ma sidan baa? 203 00:30:07,405 --> 00:30:09,373 Fiiro gaar ah. 204 00:30:44,809 --> 00:30:47,107 Faras baa ku dhuftay. 205 00:30:48,012 --> 00:30:50,412 Wuuna curyaan noqday. 206 00:30:50,615 --> 00:30:52,692 Waxa uu saarnaa kursiga curyaamiinta. 207 00:30:52,817 --> 00:30:54,444 Xaaskiisa... 208 00:30:54,819 --> 00:30:57,379 halkan ka soo saaray. 209 00:30:57,856 --> 00:31:00,416 Albaabka agtiisa...halkaas oo ay taallo shiraac. 210 00:31:01,025 --> 00:31:04,552 Miyigiina wuu eegay saacado. 211 00:31:08,032 --> 00:31:10,877 Ilaa maalintii uu yidhi: "Ha i saarin mar dambe, 212 00:31:11,002 --> 00:31:14,028 "Mar dambe ma daawado baadiyaha." 213 00:31:14,839 --> 00:31:18,138 Halkaas ayuuna iska joogay. gudaha qolka. 214 00:31:19,210 --> 00:31:21,087 Waxay ahayd in ay waartay... 215 00:31:21,212 --> 00:31:23,146 3 bilood 216 00:31:25,950 --> 00:31:28,027 Oo... mar dambe wuu kici kari waayay. 217 00:31:28,152 --> 00:31:29,963 Waxay ahayd in la caawiyo, 218 00:31:30,088 --> 00:31:32,022 beddelo. 219 00:31:33,224 --> 00:31:35,886 Ma aysan dhibin. 220 00:31:36,160 --> 00:31:38,338 Halkan ayay xidid uga furtay... 221 00:31:38,463 --> 00:31:40,055 wayna dhamaatay. 222 00:31:41,733 --> 00:31:43,428 Maya, mahadsanid. 223 00:31:48,239 --> 00:31:49,849 Waar waar ? 224 00:31:49,974 --> 00:31:51,669 Aan tagno. 225 00:31:51,943 --> 00:31:54,654 Waxaan u maleynayaa inaan u baahanahay ee xadhig. Ma leedahay mid? 226 00:31:54,779 --> 00:31:56,576 Haa, gaariga dhexdiisa. 227 00:31:56,748 --> 00:31:58,875 Sug! Horta guriga ayaad noo kaxaysaa. 228 00:31:59,183 --> 00:32:01,481 Isla markiiba waan kuu soo noqon doonaa. 229 00:32:01,953 --> 00:32:03,763 Ma rabto inaad isaga siiso Gabar Milanese ah? 230 00:32:03,888 --> 00:32:05,932 Maya mahadsanid, mar hore ayay cuntay maandooriye. 231 00:32:06,057 --> 00:32:08,635 Maandooriyaha... Taasi waa sababta ay caato u tahay. 232 00:32:08,760 --> 00:32:09,469 Maya ! 233 00:32:09,594 --> 00:32:13,030 Aan tagno eeyga yar soo qaad. Kaalay 234 00:32:13,831 --> 00:32:15,408 Aad u qurux badan. 235 00:32:15,533 --> 00:32:17,125 Maya. Maya. Sug, sug. 236 00:32:17,669 --> 00:32:20,160 Mati, Mati. 237 00:32:33,184 --> 00:32:34,981 Mid baad rabtaa. 238 00:32:36,654 --> 00:32:38,178 Bal u fiirso kan. Kaalay 239 00:32:44,228 --> 00:32:45,786 Kaalay, kaalay. Qabo 240 00:32:46,197 --> 00:32:47,994 Laba. Maya ! Hal kaliya. 241 00:32:48,533 --> 00:32:51,195 Bal eeg sida uu u qurux badan yahay. Qabo ! 242 00:32:52,704 --> 00:32:54,501 Sidee u qurux badan yahay. 243 00:32:55,173 --> 00:32:56,649 Ma doonaysaa inaad isaga kaxayso? 244 00:32:56,774 --> 00:32:58,818 Maya, ma awoodno. Waxaan ku noolnahay guri dabaq ah. 245 00:32:58,943 --> 00:33:00,553 Maya, halkan kaga tag eyga. 246 00:33:00,678 --> 00:33:01,988 Laakiin hadda waxaad leedahay guri Marwo. 247 00:33:02,113 --> 00:33:04,157 Haa, laakiin waa isku mid. 248 00:33:04,282 --> 00:33:05,977 Ma awoodno, kaalay, halkan kaalay. 249 00:33:06,784 --> 00:33:08,828 Alla marwo maxaad u qaadan wayday? 250 00:33:08,953 --> 00:33:10,663 Waxay u samayn doontaa mid yar oo wanaagsan. 251 00:33:10,788 --> 00:33:12,632 La'aanteed walaalo yaryar, yey la ciyaari doontaa? 252 00:33:12,757 --> 00:33:15,001 Waad ii sheegi doontaa maxaa u roon? 253 00:33:15,126 --> 00:33:16,603 Waa inantaydii. 254 00:33:16,728 --> 00:33:17,683 Ka tag eyga yar, jacaylkayga. Wuu baxaa. 255 00:33:17,684 --> 00:33:18,638 Nabadgelyo, u sheeg nabad gelyo eyga yar. 256 00:33:18,763 --> 00:33:21,630 Oo waxaad i soo celisaa furaha gurigayga sida ugu dhakhsaha badan ee aad awooddo. 257 00:33:22,867 --> 00:33:24,664 waan kuu keenayaa furayaasha 258 00:34:58,196 --> 00:35:00,061 Biyo-mareenkan waa la xidhay. 259 00:35:00,898 --> 00:35:04,299 Tani waa sababta saqafka loo daadiyay. 260 00:35:05,403 --> 00:35:07,394 Hadda way wanaagsan tahay. 261 00:35:09,006 --> 00:35:10,871 Maxaa qaldan 262 00:35:13,711 --> 00:35:16,077 Ma garanayo. Ma dareemayo wanaag 263 00:35:17,448 --> 00:35:19,814 Waxaan dareemayaa dareen xun. 264 00:35:21,018 --> 00:35:24,181 Waa maxay? 265 00:35:25,089 --> 00:35:26,283 Waa maxay? 266 00:35:28,759 --> 00:35:30,454 Ma rabo inaan kala tagno. 267 00:35:37,735 --> 00:35:39,145 Ma kala tagayno gacaliye. 268 00:35:39,270 --> 00:35:41,465 Ma rabo inay dhacdo wax xun. 269 00:35:45,343 --> 00:35:49,302 Hadii aynaan doonayn in ay dhacdo wax xun, ma dhacdo! 270 00:36:00,158 --> 00:36:02,820 Haddaynu tagno magaaladan. kan kugu xiga? 271 00:36:03,461 --> 00:36:05,088 HADDA? 272 00:36:05,463 --> 00:36:07,106 Waxaan u soo iibin doonnaa alaab guriga. 273 00:36:07,231 --> 00:36:09,108 Waxaan rabaa inaan iska tuuro suxuunta, beddel daahyada, geli waxyaalo cusub. 274 00:36:09,233 --> 00:36:11,963 Beerta sidoo kale. 275 00:36:15,106 --> 00:36:17,383 Hagaag, waanu tagnaa halkaasna waanu ku cashayn karnaa. 276 00:36:17,508 --> 00:36:20,033 Haa, tag oo maydho. 277 00:36:23,381 --> 00:36:24,690 Kaalay 278 00:36:24,815 --> 00:36:26,499 Taasi, aad u fiican. Iyo hadda daweyn. 279 00:36:26,500 --> 00:36:28,182 Midkee baad rabtaa? Midkan? 280 00:36:29,554 --> 00:36:32,031 Iyo macmacaankan, 281 00:36:32,156 --> 00:36:34,333 Waan samayn karaa. Way fududahay in la sameeyo. 282 00:36:34,458 --> 00:36:36,392 Qabo Halkan ku kaydi. Aad u wanaagsan. 283 00:36:37,995 --> 00:36:39,806 Maxaad iibsatay gacaliso? 284 00:36:39,931 --> 00:36:41,741 Waxaad sidoo kale iibsan kartaa wax wanaagsan, sax? 285 00:36:41,866 --> 00:36:43,857 anaa is iibsan doona wax ii. 286 00:36:47,104 --> 00:36:49,449 I sii lambarka, waan qori doonaa. 287 00:36:49,574 --> 00:36:51,235 Sug in yar Sug 288 00:36:56,314 --> 00:36:58,441 Ma iman karnaa? 289 00:37:02,353 --> 00:37:04,030 Laakiin ma fahmin. Halkaas ha tagin. 290 00:37:04,155 --> 00:37:05,932 Ma sugi karaan hal usbuuc? 291 00:37:06,057 --> 00:37:08,434 Maya, ma tagi karo Miyaadan ogayn? 292 00:37:08,559 --> 00:37:10,069 Waxa ay ahayd bil... 293 00:37:10,194 --> 00:37:12,905 oo ilmahani waxba ma qabto. Waa inaan naftayda sameeyaa. 294 00:37:13,030 --> 00:37:15,055 Laakiin hadda? 295 00:37:15,866 --> 00:37:19,912 Laakiin maxaa dhacaya? 296 00:37:20,037 --> 00:37:23,216 Ma aadan rabin inaad baxdo? 297 00:37:23,341 --> 00:37:25,502 Waxay noqon lahayd dembi... 298 00:37:26,444 --> 00:37:27,911 Halkaas ha tagin. 299 00:37:28,546 --> 00:37:29,451 Ma garanayo. Dhammaantood habka weelka 300 00:37:29,452 --> 00:37:30,356 ma yimaado ilaa Arbacada, markaa... 301 00:37:30,481 --> 00:37:33,917 Halkaas ha tagin. Sug, halkan la joog Mati, Waxaan iibsanayaa joornaal 302 00:37:39,056 --> 00:37:41,183 I sii, ii dhiib. 303 00:37:46,163 --> 00:37:47,562 Cafis 304 00:37:50,234 --> 00:37:51,861 Habeen wanaagsan. 305 00:37:52,303 --> 00:37:53,880 Waxaan jeclaan lahaa xog 306 00:37:54,005 --> 00:37:56,633 halkan ayaan eegayaa tuulada meel... 307 00:37:57,141 --> 00:37:59,385 meesha ay joogaan puppets, 308 00:37:59,510 --> 00:38:01,307 masraxa carruurta, 309 00:38:02,146 --> 00:38:04,546 shineemo leh filimaan caruureed. 310 00:38:07,418 --> 00:38:11,252 Haa si sax ah, halkaas, dhanka midig, wadada, wadada 29th. 311 00:38:11,522 --> 00:38:13,166 Midda 29-aad, ma kaas baa jira? 312 00:38:13,291 --> 00:38:16,235 Haa, hal waddo ayaa u jirta. Midig u leexo adigoo dariiqa ka baxaya. 313 00:38:16,360 --> 00:38:17,918 Midka ugu horreeya ee midig. 314 00:38:20,131 --> 00:38:22,065 Kaalay! 315 00:38:32,343 --> 00:38:33,553 Halkan ? 316 00:38:33,678 --> 00:38:35,021 Waayahay 317 00:38:35,146 --> 00:38:38,604 Maxaa qaldan gacaliye 318 00:38:39,016 --> 00:38:41,348 Maxay halkan ka sameynayaan? 319 00:38:53,297 --> 00:38:55,595 Halkan, mahadsanid. 320 00:39:01,038 --> 00:39:02,281 Sandwijka waa la bixiyaa! 321 00:39:02,406 --> 00:39:03,668 Mmm, macaan. 322 00:39:04,575 --> 00:39:06,509 Wax walba waa fiican yihiin? 323 00:39:07,178 --> 00:39:09,203 Miyay seexatay? 324 00:39:12,383 --> 00:39:14,180 Iska jir! 325 00:39:32,737 --> 00:39:34,466 Maya ! 326 00:39:40,311 --> 00:39:42,074 Ma rabo! 327 00:39:42,446 --> 00:39:44,380 Kaalay 328 00:40:22,720 --> 00:40:24,381 Halkan, waxaad tahay caajisnimo! 329 00:40:28,159 --> 00:40:30,059 is deji! 330 00:41:34,859 --> 00:41:38,317 Dibi, dibi, dibi! 331 00:41:58,749 --> 00:42:01,127 Qabo 332 00:42:01,252 --> 00:42:02,685 Aniga ! 333 00:42:41,792 --> 00:42:43,953 Sac xun. 334 00:42:52,836 --> 00:42:56,795 Dibi, dibi, dibi! 335 00:44:11,882 --> 00:44:12,892 Ay, haa... 336 00:44:13,017 --> 00:44:14,780 Waa maxay? 337 00:44:15,919 --> 00:44:19,598 Ilmo iga dhig. 338 00:44:19,723 --> 00:44:22,351 Ma hubtaa? 339 00:45:32,129 --> 00:45:34,120 waan fiiqayaa 340 00:46:55,612 --> 00:46:57,056 waa maxay 341 00:46:57,181 --> 00:46:58,657 Matoorka ayaan damiyay. 342 00:46:58,782 --> 00:47:01,460 waa maxay ? 343 00:47:01,585 --> 00:47:04,129 Si aynu u... 344 00:47:04,254 --> 00:47:06,165 ka aamusan, sax? 345 00:47:06,290 --> 00:47:08,918 Bal eeg sida ay u qurux badan tahay, huh? 346 00:47:09,993 --> 00:47:12,655 Bal eeg, Mati! Bal eeg! 347 00:47:20,737 --> 00:47:22,705 Way qurux badan tahay, saw maaha? 348 00:47:28,178 --> 00:47:30,112 Maxaa qaldan 349 00:47:32,316 --> 00:47:34,927 Maxaa dhacay xalay? 350 00:47:35,052 --> 00:47:36,061 Waa maxay? 351 00:47:36,186 --> 00:47:38,864 Maxaa dhacay xalay? 352 00:47:38,989 --> 00:47:41,549 Waan sakhraansanaa, garan maayo. 353 00:47:42,993 --> 00:47:45,120 sakhraansan? 354 00:47:56,773 --> 00:47:58,172 maxaad rabtaa 355 00:47:59,276 --> 00:48:00,953 maxaad rabtaa... 356 00:48:01,078 --> 00:48:02,602 anaga? 357 00:48:03,881 --> 00:48:06,714 Ha i waydiin taas hadda. 358 00:48:07,284 --> 00:48:09,275 Maya 359 00:48:12,022 --> 00:48:13,565 Waa goorma? 360 00:48:13,690 --> 00:48:15,282 Ma garanayo. 361 00:48:29,339 --> 00:48:31,273 Iyo xaar! 362 00:48:31,875 --> 00:48:32,885 Waa maxay? 363 00:48:33,010 --> 00:48:35,721 Ma bilaaban doonto, ma arki kartaan! 364 00:48:35,846 --> 00:48:37,871 Oo maxaan samaynaa? 365 00:48:42,252 --> 00:48:43,529 Aan tagno! 366 00:48:43,654 --> 00:48:47,215 Sug, way bilaaban doontaa. 367 00:50:05,869 --> 00:50:07,646 waan imaanayaa waa kuma? 368 00:50:07,771 --> 00:50:08,829 Alberto. 369 00:50:12,376 --> 00:50:15,038 Hello Alberto? sidee tahay Maxaa dhacaya? 370 00:50:16,513 --> 00:50:19,482 waxba... Waxaan nidhi waanu ugaadhsanayna. 371 00:50:19,916 --> 00:50:22,394 Laakiin haddii aad rabto, aan mar kale samayno. 372 00:50:22,519 --> 00:50:24,111 Maya. Maya... 373 00:50:24,421 --> 00:50:25,888 Fadlan... 374 00:50:26,056 --> 00:50:27,232 Guriga kaalay 375 00:50:27,357 --> 00:50:29,848 waan bedelayaa waan soo noqonayaa 376 00:50:39,369 --> 00:50:41,380 Habeen wanaagsan. 377 00:50:41,505 --> 00:50:43,097 Aad baad u mahadsantahay. 378 00:50:44,107 --> 00:50:46,302 Cimiladu maanta way wanaagsanayd, huh? 379 00:50:48,111 --> 00:50:50,875 diyaar ayaan ahay Wax yar ayaan ugaarsan doonaa Alberto. dhawaan ayaan soo laaban doonaa 380 00:50:51,982 --> 00:50:53,381 Waar waar ? 381 00:50:53,984 --> 00:50:56,111 waan kula joogaa marwo. 382 00:50:57,487 --> 00:50:59,231 Waxaan kuu keenay xoogaa bariis ah. 383 00:50:59,356 --> 00:51:01,066 Maya, waan seexan lahaa. 384 00:51:01,191 --> 00:51:03,168 Markaa waan yara sheekaysannay. 385 00:51:03,293 --> 00:51:05,022 Maya, mahadsanid. 386 00:51:06,296 --> 00:51:08,161 Hagaag, ina keen 387 00:51:19,042 --> 00:51:20,202 Bye. 388 00:51:59,850 --> 00:52:01,511 Halkan, halkaas, halkan! 389 00:52:29,946 --> 00:52:31,538 Kaalay Kaalay 390 00:52:36,653 --> 00:52:38,052 Oo halkaas aad tagto. 391 00:52:45,362 --> 00:52:47,193 Si wanaagsan ayaa loogu tala galay, miyaanay ahayn? 392 00:53:09,085 --> 00:53:10,382 Haye eega! 393 00:53:11,621 --> 00:53:13,486 Aad bay u fiican tahay, ma aha? 394 00:53:15,158 --> 00:53:17,217 Maxaan ku samaynaynaa tan? 395 00:53:18,028 --> 00:53:19,689 Alberto wuxuu ii sharaxay sida loo sameeyo. 396 00:53:20,230 --> 00:53:22,207 waa inaan dhaqo... 397 00:53:22,332 --> 00:53:24,276 oo kariyo. Waxay noqon doontaa mid macaan. 398 00:53:24,401 --> 00:53:26,631 Wax walba waad wasakhaysaa. 399 00:53:59,569 --> 00:54:01,560 Intee in le'eg ayaad haysaa? 400 00:54:03,340 --> 00:54:04,739 Maxaa dhacaya? 401 00:54:07,310 --> 00:54:09,254 Wax xun ayaa igu dhacaya. 402 00:54:09,379 --> 00:54:11,074 Waa maxay? 403 00:54:12,549 --> 00:54:14,210 Wax yar bay filaysay. 404 00:54:16,152 --> 00:54:18,643 Maan dilin haddaan ogaan lahaa. 405 00:54:20,790 --> 00:54:24,282 Si fiican u aas, sababtoo ah ma cuni doono. 406 00:55:22,786 --> 00:55:24,481 Hal adiga, halkan. 407 00:55:25,755 --> 00:55:27,484 Ceelii! 408 00:55:27,757 --> 00:55:30,351 kaalay hooyo. Ceelii. Taasi waa... 409 00:55:32,629 --> 00:55:36,463 Aad u wanaagsan. Quraacda. Kaalay 410 00:55:40,136 --> 00:55:41,535 Hooyo ! 411 00:55:41,738 --> 00:55:43,171 Kaalay cun. 412 00:55:43,873 --> 00:55:45,306 Kaalay cun. 413 00:55:48,311 --> 00:55:50,245 Waxaan u socdaa socod, isla markiiba waan soo laaban doonaa 414 00:55:51,781 --> 00:55:53,612 xagee u socotaa 415 00:56:01,391 --> 00:56:03,586 Ceelii! Ceelii! 416 00:56:27,450 --> 00:56:29,611 Aaway hooyo 417 00:56:30,754 --> 00:56:33,188 Aaway iyada? waan waci doonaa waan soo noqonayaa 418 00:56:40,797 --> 00:56:42,697 Iska jir, iska jir jacaylkayga. Waa kaas. Aad u wanaagsan. 419 00:56:47,270 --> 00:56:48,897 Bal eeg, goo taas... 420 00:56:50,240 --> 00:56:52,299 mindida. 421 00:58:45,855 --> 00:58:47,720 halkan igu sug gacaliso. 422 00:58:50,627 --> 00:58:52,458 Waan ka xunahay... 423 00:58:52,729 --> 00:58:53,772 Haa mudane. 424 00:58:53,897 --> 00:58:55,956 Waxaan raadinayaa naag timo cad... 425 00:58:56,833 --> 00:58:59,301 Miyaadan arag iyada? In Peugeot cawlan? 426 00:59:00,570 --> 00:59:01,537 Maya 427 00:59:02,505 --> 00:59:03,948 Naag? 428 00:59:04,073 --> 00:59:04,949 Maya 429 00:59:05,074 --> 00:59:07,338 Yaa u socday dhanka caasimadda. 430 00:59:54,490 --> 00:59:55,718 ma huruddaa? 431 00:59:58,127 --> 00:59:59,788 I sii. 432 01:00:02,966 --> 01:00:05,457 Si fiican ma u dhacday? 433 01:00:12,542 --> 01:00:14,908 Haa jacaylkayga. jaakadaada waan iska siibay Halkaa tag 434 01:00:18,915 --> 01:00:20,825 Ma ii sheegi kartaa meeshaad joogtay? 435 01:00:20,950 --> 01:00:22,861 Adigoon waxba odhan maxaad u wayday? 436 01:00:22,986 --> 01:00:24,462 Sidee taasi waxba u ahayn! 437 01:00:24,587 --> 01:00:26,364 aaway cadaabtii? 438 01:00:26,489 --> 01:00:28,399 Kuma bixi kartid sidaas. 439 01:00:28,524 --> 01:00:30,034 aaway cadaabtii? 440 01:00:30,159 --> 01:00:31,183 Iska daa! 441 01:00:32,562 --> 01:00:34,553 Gacaliyow, bal tan eeg. 442 01:00:41,604 --> 01:00:43,970 Waan ku dilayaa! 443 01:00:47,977 --> 01:00:49,945 xagee u socotaa 444 01:00:50,246 --> 01:00:52,524 Haa? Ma i maqli kartaa hal ilbiriqsi? 445 01:00:52,649 --> 01:00:54,058 Waxaan dareemayaa in wax walba ay khaldan yihiin. 446 01:00:54,183 --> 01:00:56,394 Waxaan dareemayaa in wax walba oo dhici doona mustaqbalka waa wax laga naxo. 447 01:00:56,519 --> 01:00:59,716 Adiga ayaa wax laga naxo. 448 01:01:00,223 --> 01:01:02,800 Adiga ayaa nolosha dadka kale kharribaya hawada. 449 01:01:02,925 --> 01:01:05,951 Maxaad halkan noogu keentay? waa maxay ? 450 01:01:07,230 --> 01:01:09,698 Gabar yar oo hal sano iyo bar ah godkan, ma ka fikirtay? 451 01:01:10,166 --> 01:01:11,743 Dalool maaha. 452 01:01:11,868 --> 01:01:13,444 maxaad u timid? 453 01:01:13,569 --> 01:01:16,080 Ma waxaad rabtay inaad disho? Wax? Qof ? 454 01:01:16,205 --> 01:01:18,850 Horaan kuu sheegay, maan garanayn in ay filaysay in yar. 455 01:01:18,975 --> 01:01:20,852 Maan dilin. 456 01:01:20,977 --> 01:01:23,721 Durba waan ka xumaaday ayaan kuu sheegay. Ha iga xanaaqin. 457 01:01:23,846 --> 01:01:24,856 Aamus 458 01:01:24,981 --> 01:01:27,677 Looma baahna, uur leh iyo in kale. 459 01:01:27,850 --> 01:01:29,994 Yaad u malaynaysaa inaad tahay? 460 01:01:30,119 --> 01:01:32,130 kuma fahmin. 461 01:01:32,255 --> 01:01:35,554 Waxaad raacdaa jidkaaga adiguna cidna ma danayso. 462 01:01:35,758 --> 01:01:38,069 Waad og tahay sida aan u xumaa xilliga uurka, taas waad ogtahay. 463 01:01:38,194 --> 01:01:39,938 Runtii dan kaama hayso. 464 01:01:40,063 --> 01:01:42,440 Ma rumaysni! 465 01:01:42,565 --> 01:01:46,411 Wax walba waan kuu sameeyay, adiga. 466 01:01:46,536 --> 01:01:48,880 Adiga ayaa ah qofka raba in uu wax walba khalkhal galiyo. 467 01:01:49,005 --> 01:01:51,516 Sababtoo ah waxaan leeyahay mashruuc. Haddaba waa maxay? 468 01:01:51,641 --> 01:01:53,484 Xaq uma lihi? Iyadoo naag caadi ah... 469 01:01:53,609 --> 01:01:56,487 gabar caadi ah, iyo afar faras haddaan rabo? 470 01:01:56,612 --> 01:01:58,756 Oo waxaad doonaysaa inaad wax walba isku dhejiso. Waxaad tahay danayste! 471 01:01:58,881 --> 01:02:01,759 Waxaad rabtaa inaad ogaato sababta aan uga tagay maanta? Ma garanaysaa sababta? 472 01:02:01,884 --> 01:02:03,273 Ma garanaysaa sababta? Sababtoo ah in aan khaati ka taaganahay 473 01:02:03,274 --> 01:02:04,662 khaati ka taagan tahay. Ma rabo inaan mar dambe ku arko. 474 01:02:04,787 --> 01:02:06,982 Mar dambe ma qaadi karo! 475 01:02:10,126 --> 01:02:12,651 Waxaan rabaa inaan iska furno. 476 01:03:41,450 --> 01:03:43,975 Subax wanaagsan. 477 01:03:55,865 --> 01:03:57,696 Qabow. 478 01:03:58,434 --> 01:04:00,095 Qabo 479 01:04:06,442 --> 01:04:08,034 Halkan dhig Waxaan u dejin doonaa halkan, si tartiib ah. 480 01:04:09,779 --> 01:04:11,406 Sidaas oo kale. 481 01:04:16,752 --> 01:04:19,380 waan ka xumahay ee wixii xalay dhacay. 482 01:04:21,190 --> 01:04:23,681 Ma jecli markaan sidaas ku doodno. 483 01:04:26,062 --> 01:04:28,172 Maxaynu dib ugu noqon waynay... 484 01:04:28,297 --> 01:04:31,061 wadajir Buenos Aires? 485 01:04:33,202 --> 01:04:35,966 ma rabo in aad halkan iska joogto. 486 01:04:36,405 --> 01:04:38,236 Maya, maya... 487 01:04:40,042 --> 01:04:43,170 Waqti aad wax walba meel dhigi lahayd, waa qas... 488 01:04:44,747 --> 01:04:46,624 Tag waxa aad samaynayso... 489 01:04:46,749 --> 01:04:48,259 soo noqo. 490 01:04:48,384 --> 01:04:50,477 Waxaan joognaa halkan. 491 01:04:52,021 --> 01:04:53,131 waa maxay qaska 492 01:04:53,256 --> 01:04:54,766 Dhammaan 493 01:04:54,891 --> 01:04:56,381 waa maxay ? 494 01:04:58,527 --> 01:05:00,358 Feejignaan, fiiro gaar ah Mati. 495 01:05:01,230 --> 01:05:03,027 Sababtoo ah! 496 01:05:05,034 --> 01:05:06,433 Bye. 497 01:05:09,238 --> 01:05:11,069 Hooyo daryeesho. 498 01:05:18,314 --> 01:05:19,975 Is ogow naftaada. 499 01:08:04,146 --> 01:08:06,257 Hooyo waa halkaan, ma aragtaa iyada? Bal eeg, way joogtaa. Aan tagno! 500 01:08:06,382 --> 01:08:07,531 Aan tagno, waxaan wataa shandad yar... Aan u tagno hooyo. 501 01:08:07,532 --> 01:08:08,680 Aan tagno. Way joogtaa, hooyo. 502 01:08:10,119 --> 01:08:12,063 Tani waxay igu dhacdaa inta badan... 503 01:08:12,188 --> 01:08:15,988 hoos u dhaca danab kulayl awgeed. 504 01:08:17,626 --> 01:08:22,427 Ciyaarahan, qofna ma isticmaalo, waa khatar. 505 01:08:24,166 --> 01:08:25,543 ma fiicantahay? 506 01:08:25,668 --> 01:08:27,144 Haa aad bay u fiican tahay. 507 01:08:27,269 --> 01:08:29,100 Aad baad u mahadsantahay. 508 01:08:35,277 --> 01:08:37,040 Ma rabtaa farmaajo? Haa ? 509 01:08:40,616 --> 01:08:42,447 Sidee bay u qurux badan tahay! 510 01:08:44,787 --> 01:08:46,397 Rooti? 511 01:08:46,522 --> 01:08:48,490 Ma heli karaa xoogaa rooti ah? MAHADSANID. 512 01:08:53,062 --> 01:08:54,689 Halkan. 513 01:08:59,034 --> 01:09:00,524 Iga daa. Halkan joog 514 01:09:02,605 --> 01:09:05,016 Runtii ? Wanaag ayaad dareemaysaa, ma hubtaa? 515 01:09:05,141 --> 01:09:06,450 Haa, dabcan. 516 01:09:06,575 --> 01:09:08,652 Qaado kuwa sare. Way ka macaan yihiin. 517 01:09:08,777 --> 01:09:11,245 Waxay leeyihiin qorraxda. 518 01:09:54,557 --> 01:09:56,821 siday u urayaan! 519 01:09:58,194 --> 01:10:01,639 Markii aan yaraa, Waxaan gurigayaga ku haysannay geed mandarin ah... 520 01:10:01,764 --> 01:10:03,574 iyo walaalkay, had iyo jeer waxaan u soconay halkaas 521 01:10:03,699 --> 01:10:06,497 cun tangerines ilaa ay qarxaan. 522 01:10:07,236 --> 01:10:09,397 Way gooyeen. 523 01:10:15,110 --> 01:10:16,839 Maxaa dhacaya? 524 01:10:19,682 --> 01:10:21,616 Maxaa dhacaya? 525 01:10:25,688 --> 01:10:27,665 waxaan ka baqayaa Aad ayaan u cabsanayaa. 526 01:10:27,790 --> 01:10:30,782 Waxaan dareemayaa in waqtigu is dhaafsanayo iyo in aanan... 527 01:10:33,195 --> 01:10:35,390 Ma fahmin. 528 01:10:37,566 --> 01:10:40,399 Ma fahmin waxaan sameeyo... 529 01:10:40,836 --> 01:10:43,634 Sida loo sameeyo. 530 01:10:45,808 --> 01:10:48,174 Ma garanayo. 531 01:10:50,512 --> 01:10:52,605 Waa inaad noolaataa. Wax kale ma jiraan. 532 01:10:54,650 --> 01:10:56,914 Waa sidaas oo kale. 533 01:11:07,963 --> 01:11:10,431 Sidan. Sidan. Aan tagno. 534 01:12:42,891 --> 01:12:44,602 ma huruddaa? 535 01:12:44,727 --> 01:12:45,869 Haa 536 01:12:45,994 --> 01:12:48,519 Aad bay u daashay. Waan seexday. 537 01:12:49,531 --> 01:12:52,364 Ma muddo dheer baa? 538 01:12:53,836 --> 01:12:55,827 Sidee u dhacday? 539 01:12:56,505 --> 01:12:57,995 WANAAGSAN. 540 01:12:59,375 --> 01:13:01,843 Dhawaan ayay diyaar noqon doontaa. Ma gaajaysan tahay? 541 01:13:20,095 --> 01:13:23,064 Julian ayaan u sheegay maxaa naga galay guriga. 542 01:13:25,567 --> 01:13:27,411 Wuxu igu yidhi in aysan jirin dhibaato... 543 01:13:27,536 --> 01:13:31,370 in uu noo soo celiyo lacagta haddaan rabno. 544 01:13:43,585 --> 01:13:45,396 Ma bilaabay sigaar mar kale? 545 01:13:45,521 --> 01:13:46,886 Maya 546 01:19:54,156 --> 01:19:56,233 nabad gelyo lo'da. 547 01:19:56,358 --> 01:19:58,849 sac saca dheh. 548 01:20:08,069 --> 01:20:09,913 samada nabad gelyo. 549 01:20:10,038 --> 01:20:12,029 Olole nabad gelyo. 550 01:20:12,841 --> 01:20:14,832 Olole nabad gelyo. 551 01:20:15,305 --> 01:20:21,630 Na taageer oo noqo xubin VIP si aad uga baxdo dhammaan xayeysiisyada www.OpenSubtitles.org